British mobile operators will be barred from selling smartphones locked to their networks, regulator Ofcom said on Tuesday, a change designed to remove a barrier to switching networks for some customers.