Hundreds of people gathered outside Downing Street to protest against the exclusion of transgender people from a ban on conversion therapy.